Prevod od "prvního ročníku" do Srpski


Kako koristiti "prvního ročníku" u rečenicama:

Vymyslela precizní přepadení takže teď vypadáme jako studenti prvního ročníku na akademii, proto za sebou zanechává zřetelnou stopu.
Organizirala je napad u kojem smo djelovali poput novaka. A ostavila je warp trag:
Můj první den v Cambridgi završila velkolepá večeře prvního ročníku.
Moj prvi dan u Kembridžu se završio sveèanom veèerom.
Vypadala jsem před ním jako studentka z prvního ročníku.
Izgledala sam poput brucošice na prosvjednom skupu.
Jako studentka prvního ročníku jste byla zatčena pro krádež v obchodě a byl vám povolen jeden telefonní hovor. Zavolala jste pana Lombarda?
Gospoðice, kada su vas uhapsili zbog kraðe u trgovini kada ste bili prva godina... bio vam je dozvoljen jedan poziv. Zvali ste Gosp. Lombardo, je li to taèno?
Studenti prvního ročníku geofyziky mě potřebují víc.
Na žalost, i mojim studentima na prvoj godini geofizike.
Já jsem tě prosil, abys ho vyhodil, od prvního ročníku.
Lepo sam te zamolio da izbaciš.
Sleduj. "Student prvního ročníku vede tým k titulu mistra."
Pogledaj ovo. "Brucos vodi tim ka drzavnoj tituli."
Už od prvního ročníku se jí kluci snažili sbalit a chodit s ní všichni bez úspěchu.
Još od malih nogu je muškarci pokušavaju zbariti i hodati s njom, ali bez uspjeha.
Nejspíš jeden z cucáků z prvního ročníku.
Vjerovatno netko od novih svježih studenata
Za celou dobu trvání této školy, jsme ještě nikdy nepředváděli práci studenta prvního ročníku a jistě ne studenta vašeho věku.
U istoriji ove škole nikad nije... izvodio rad studenta prve godine a posebno ne tvog uzrasta.
Mohammad Abdul byl můj spolubydlící z prvního ročníku.
Muhamed Abdul je bio moj cimer sa završne godine.
Každý student prvního ročníku medicíny ví, že zvýšený srdeční tep je příznakem problémů.
Svaki student medicine zna da ubrzan puls ukazuje na problem.
Ahoj, já jsem Scott a vítám vás u prvního ročníku výzvy Cuda, kterou vám přináší televize San Diego.
Zdravo, ja sam Skot, i dobrodošli na prvi godišnji Kjuda Izazov prenosi za vas San Dijego CNTV.
Kdo jsi, student prvního ročníku psychologie nebo tak něco?
Шта си ти, студент прве године психологије?
A nejsem tu, abyste mě vyslýchali jako studenta prvního ročníku medicíny.
I nisam ovde kako bi me gurkali i podbadali poput brucoša na faksu.
Kadet z prvního ročníku, Bailey Shelton, se před dvěma týdny oběsil ve svém pokoji.
Kadet brucoš, Bejli Šelton se obesio pre dve nedelje u svojoj sobi.
Vysokou jsi začala o půl roku později, protože jsi ze střední odešla o půl roku později, protože jsi měla pár věcí nedokončených z prvního ročníku.
Pošla si na koledž sa semestrom zakašnjenja, jer si srednju školu završila kanije zbog pet nedovoljnih na treæoj godini.
Se mnou je tu Amanda Aesmodová z prvního ročníku v Princetonu.
Sa mnom je Amanda Istvud, student na obližnjem koledžu.
Naše další účinkující je z prvního ročníku.
Naša sljedeæa izvoðaèica je s prve godine fakulteta.
Takže Sean jezdil autobusem už od prvního ročníku?
Šon od prve godine ide školskim autobusom?
Přátelé, dnes započneme proces tvorby toho nejpamátnějšího prvního ročníku v historii Princetonu.
Prijatelji, danas poèinjemo postupak izbora najbolje generacije brucoša u povijesti Princetona!
Ukončila studia na Brownu během prvního ročníku to se seznámila s Williamem.
Napustila je Brown prve godine škole kad je srela Williama.
Byli jsme kámoši už od prvního ročníku na střední.
Najbolji smo prijatelji od prve godine koledža.
Molly Nelsonová, přijata do prvního ročníku, ale byla podmínečně propuštěna na semestr, kvůli napadnutí policejního důstojníka během nějaké demonstrace v kampusu.
Moli Nelson, brucoškinja, ali suspendovana na jedan semestar jer je napala policajca tokom protesta na kampusu.
Jsme tu, abychom probrali zápis Jamese Burnse do prvního ročníku na Rooseveltově střední škole, na žádost jeho matky, Tracy Burnsové.
Ovde smo da razmotrimo upis Džejmsa Burnsa u prvu godinu srednje škole Ruzvelt na osnovu zahteva njegove majke, Trejsi Burns.
Díky, Toni, znám ho vlastně jen od prvního ročníku.
Hvala, Toni, pošto ga samo zna od brucoš.
Tvrdí student prvního ročníku práv, který zákon zřejmě porušuje častěji, než ho vykonává.
Каже бруцош правног факса, који више крши закон него што га упражњава.
Takže vyzbrojena vší moudrostí prvního ročníku biologie jsem se rozhodla, že chci udělat výzkum rakoviny. V patnácti.
Naoružana svom tom mudrošću nakon prve godine biologije, odlučila sam da želim da se bavim istraživanjem raka sa 15 godina.
pokud znáte někoho, kdo studovat lékařskou fakultu, pak během prvního ročníku studia, jak si tak pročítáte seznam všech symptomů a nemocí, které existují, si náhle uvědomíte, že je máte všechny.
što se zove sindrom medicinske škole - ako znate ljude koji su išli u medicinsku školu, tokom prve godine medicinske obuke, dok čitate spisak raznih simptoma i bolesti,
Telefonovala jsem se svou maminkou v září 2010 a bavily jsme se o zprávě o mladém chlapci z prvního ročníku na Rutgers University jménem Tyler Clementi.
Razgovarala sam preko telefona sa mamom, septembra 2010, pričali smo o vesti o mladom brucošu s univerziteta Ratgers koji se zvao Tajler Klementi.
A každý student, který studuje matematiku, přírodní vědy, strojírenství, ekonomii, ti všichni by se určitě měli naučit diferenciální počet před koncem prvního ročníku vysoké školy.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
0.43223094940186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?